-
1 šūpot šūpuli
общ. качать колыбель -
2 качать колыбель
vgener. šūpot šūpuli -
3 čibutada
(čibutab, čibuti)šūpotčibutada laps’ kätkes – šūpot bērnu šūpulī -
4 likutada
(likutab, likuti)kustināt, bīdīt; šūpotlikutada last kätkes – šūpot bērnu šūpulī -
5 kätte
(kätken, kättet, kätkid)šūpulislikutada last kätkes – šūpot bērnu šūpulī -
6 laps’
(lapsen, last, lapsid) lietv.bērnsarmotoi laps’ – bārenis, bārabērnsholduda lapsiš – rūpēties par bērniemimii laps’ – zīdainiskacta last – pieskatīt bērnukel’dmatoi laps’ – nepaklausīgs bērnslapsid täuz’ pert’ – bērnu pilna mājalaps’ mäleidab – bērns brēc (raud)laps’ räväidab – bērns raudlapsiden bobaižed – bērnu rotaļlietaslikutada last kätkes – šūpot bērnu šūpulīopeta lapsile vepsän kel’t – mācīt bērniem vepsu valoduotta laps’ kormha – paņemt bērnu rokāsotta laps’ sül’he – paņemt bērnu rokāsotta laps’ üs’kha – paņemt bērnu rokāssügüz’kun ezmäižel päiväl lapsed mäneba školha – pirmajā septembrī bērni iet skolāsündutada laps’ – dzemdēt bērnutalutada last kädes – vest bērnu aiz rokas